Pages

Sunday, February 3, 2008

"Crying in the Party" Cantonese Pinyin

Vincent, a fan of Eason's, was nice enough to provide me with the Cantonese pinyin to Eason's Crying in the Party to share with everyone.

Crying in the Party

Composer: Michael Lai
Lyricist: Wyman Wong
Arranger: 褚鎮東
Producers: C.Y., Davy Chan, Eason Chan

Yit bo dik go, fat yi zing liu
ceong pin, yat seng caam giu
Hou yau dou kaau gan liu, nei mut yau bei mong diu
gun zung, yu liu fan daam, ngot siu

Daai hot saam bui, sat hung dei siu
haai zi, zung yu huk liu
Hung hei dik zan dong leoi, nei mut syut daan sam ziu
Mau go si cing daai koi, pat miu liu

Yan yat go yan tung huk, huk bang paai deoi mou kuk
ngo yaa czang zeong ze yeong, cing chun daai koi seong ci
Zung yau dyun cing, lok yap ze zung, kwan guk

Waak yau yat tin, dong nei daai liu
sing fu, hoi ci sam liu
Nin hing, dik ngaan lau gwong liu
bin gwaa nim czang ging ze yeong liu

Yeong nei huk yap, huk dou gyun liu
cung zing, fu kap sam tiu
Huk gwo caau gwo naau gwo, nei wai ngoi zhou zuk liu
Zoi zip haa loi zau yiu, sau sap liu

Yan yat go yan tung huk, huk bang paai deoi mou kuk
ngo yaa czang zeong ze yeong, cing chun daai koi seong ci
Zung yau dyun cing, lok yap ze zung, kwan guk

Waak yau yat tin, dong nei daai liu
sing fu, hoi ci sam liu
Nin hing, dik ngaan looi lau gwong liu
bin gwaa nim czang ging ze jeong liu
Si, so yau yit cing wui ko tiu
Yat faat yin yi gieng sing suk liu

No comments: