Pages

Friday, May 23, 2008

Auntie & Uncle "Killer" Constance Chan

Auntie & Uncle "killer" ("killer" as in how actors who capture the viewership of housewives are called "housewife killer," i.e. Michael Tao, Moses Chan) Constance Chan, only three and a half years old, makes her second appearance (first appearance can be found here) on Denise Ho's blog.

Photos can be found at Denise's blog: geelee-gooloogutgut

The post titled: Next Week (下星期), Denise first talks about her trip to Sichuan next week before turning back to the present and talking about the celebration of her one month old god daughter.

Text from Denise's blog regarding Constance:
又係我個favourite包包......
個個見親佢都比佢lum死。

小美人
邊有BB仔笑得甘sweet架?

識到新朋友仔,手拖手,開心到紮紮跳。
對住小朋友真係特別開心。
希望世上所有小孩繼續天真無邪

Translated:
My favorite B again...
Everyone that sees her is "lum" to death by her.

Little beauty
Where have you seen a BB smile this sweet?

After meeting a new friend, hand in hand, she jumps up and down with joy.
For young children, it is an especially happy thing for them.
[I] hope that all the children in the world will continue to be innocent.

Source: HOCC Official Blog 05.22.2008

No comments: